ACCESSORIES
N.B. L’APPARECCHIO SI INTENDE SENZA ACCESSORIO. CONSULTARE I SIMBOLI ILLUSTRATI PER LA SCELTA DELL’ACCESSORIO ADATTO PER OGNI ARTICOLO.
N.B. THE FITTING DOES NOT INCLUDE ACCESSORIES. TO COMPLETE EACH ITEM WITH THE CORRECT ACCESSORIES CHECK CAREFULLY THE NOTES IN THE CATALOGUE THAT CORRESPOND TO THE FITTING.
N.B. L’APPAREIL EST SANS ACCESSOIRE. POUR COMPLÉTER AVEC LE BON ACCESSOIRE CHAQUE ARTICLE, VÉRIFIER SOIGNEUSEMENT LES NOTES SE TROUVANT DANS LE CATALOGUE EN CORRESPONDANCE LES APPAREILS CHOISIS.
ANMERKUNG: DAS GERÄT VERSTEHT SICH OHNE ZUBEHÖR. UM ES MIT DEM RICHTIGEN ZUBEHÖR AUSZUSTATTEN, ÜBERPRÜFEN SIE BITTE AUFMERKSAM, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN JEWEILIGEN GERÄTEN, DIE IM KATALOG VORHANDENEN ANMERKUNGEN.
ACCESSORI / ACCESSORIES
MORSETTI/CLAMPS: ART M/102 - ART M/100
ATTACCO A MURO/WALL FIXTURE: ART C/80 - ART C/145
PROLUNGHE/EXTENSIONS: ART 13/AP - ART 200/AP - ART 350/AP
SACCHETTO/BAG: ART CP/300
GRIGLIA DI PROTEZIONE/PROTECTION GRID: ART G/52/80
PINZA/PINCH: ART P/100
BASI DA TAVOLO/TABLE BASES: ART 12/200 ART 12/250
ACCESSORI CONSIGLIATI
RECOMMENDED ACCESSORIES
ART C/145 MONTATO SU TAVOLO
ART C/145 MOUNTED ON TABLE
ART C/145 MONTATO A PARETE CON PROLUNGA ART 350/AP
ART C/145 WALL MOUNTED WITH EXTENSION ART 350/AP
SACCHETTO COTONE ART CP/300
COTTON BAG ART CP/300
ATTACCO A MURO/WALL FIXTURE ART C/80
MORSETTO/CLAMP ART M/102
PROLUNGA/EXTENSION ART 13/AP
CARRELLI / TROLLEIS
I CARRELLI ART 69/92 70/92 70/93 70/102 SONO DOTATI DI BASE PESANTE E DUE RUOTE CON FRENO
THE TROLLEIS ART 69/92 70/92 70/93 70/102 HAVE HEAVY BASE WITH TWO WHEELS WITH BRAKES
CARRELLI / TROLLEIS
ART 70/102 (base pesante con due ruote con freno / heavy base with two wheels with brake )
ART 70/83 (base leggera / light base)
ART 70/93 (base pesante con due ruote con freno / heavy base with two wheels with brake )
ART 70/82 (base leggera / light base)
ART 70/92 (base pesante con due ruote con freno / heavy base with two wheels with brake )
